1
00:00:00,120 --> 00:00:01,800
（音樂播放）

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
下載自
YTS.MX

3
00:00:06,000 --> 00:00:07,920
（唱歌）
<i>誰的性情最甜蜜？ </i>

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY 電影官方網站：
YTS.MX

5
00:00:09,360 --> 00:00:11,040
<i>猜一猜，猜猜是誰？ </i>

6
00:00:11,920 --> 00:00:14,840
<i>-誰從來沒有爭論過？ </i>
<i>-嗯</i>

7
00:00:14,920 --> 00:00:17,280
<i>誰從來不表現出一點脾氣？ </i>

8
00:00:17,840 --> 00:00:20,240
<i>誰永遠不會錯，但總是對的？ </i>

9
00:00:20,400 --> 00:00:23,160
-唐納德：<i>什麼！ </i>
<i>-誰從未夢想過打架？ </i>

10
00:00:23,240 --> 00:00:24,320
唐納德：（大喊）<i>簡而言之！ </i>

11
00:00:24,400 --> 00:00:26,240
<i>誰會遭遇厄運？ </i>

12
00:00:26,720 --> 00:00:27,960
<i>-沒有人</i>
-（唐納德大喊）

13
00:00:28,040 --> 00:00:29,760
<i>-但是唐老鴨</i>
-唐納德：<i>是的！ </i>

14
00:00:36,720 --> 00:00:39,440
（嗡嗡聲）

15
00:00:46,120 --> 00:00:49,280
熱狗！這些應該賣
像熱蛋糕一樣。

16
00:00:50,440 --> 00:00:52,400
-（機器濺鍍）
-啊？

17
00:00:53,920 --> 00:00:54,920
什麼？

18
00:00:57,400 --> 00:01:01,560
看看那個。
就在我剛開始的時候。

19
00:01:05,360 --> 00:01:06,640
呃哦。

20
00:01:10,440 --> 00:01:11,640
（笑聲）

21
00:01:18,280 --> 00:01:19,400
啊！

22
00:01:24,720 --> 00:01:26,080
（笑聲）

23
00:01:27,720 --> 00:01:29,040
（嘰嘰喳喳）

24
00:01:31,040 --> 00:01:32,080
看，我們的瘋子！

25
00:01:52,320 --> 00:01:53,920
你可能會陷入更多麻煩。

26
00:02:07,760 --> 00:02:09,520
-哇，真是瘋了！
-萬歲，萬歲！

27
00:02:09,640 --> 00:02:11,640
-我們把它帶回家吧。
-這不是一種很棒的生活方式嗎？

28
00:02:14,240 --> 00:02:16,880
-哇。雅虎！
-雅虎！

29
00:02:24,160 --> 00:02:25,840
也許我們最好從後面走。

30
00:02:46,560 --> 00:02:47,520
（轟鳴聲）

31
00:02:59,080 --> 00:03:00,240
（喊叫聲）

32
00:03:02,040 --> 00:03:03,120
天哪，對不起。

33
00:03:10,520 --> 00:03:13,200
是的，他已經為側袋做好了準備。
來吧，我們出發吧。

34
00:03:26,800 --> 00:03:27,920
現在，我已經看到了一切。

35
00:03:30,040 --> 00:03:31,040
（花栗鼠喊叫）

36
00:03:33,160 --> 00:03:34,600
那是什麼？

37
00:03:35,240 --> 00:03:37,720
我確信我聽到了有東西破裂的聲音。

38
00:03:38,320 --> 00:03:40,960
嗯，也許不是。我不知道。

39
00:03:48,960 --> 00:03:51,200
-就我個人而言，我會選擇香草。
-你想改變它嗎？

40
00:04:02,040 --> 00:04:03,840
-啊，味道不錯。我們走吧。
-快點。

41
00:04:03,960 --> 00:04:06,120
哦，就在那裡。
我不知道。讓我們接受吧。

42
00:04:13,280 --> 00:04:14,760
（機器咔噠聲）

43
00:04:53,400 --> 00:04:54,760
我希望這能給他一個教訓。

44
00:05:05,680 --> 00:05:08,000
嘿，回來吧，你們這些小害蟲。

45
00:05:08,240 --> 00:05:10,720
明白了！我要撕碎你……呃！

46
00:05:11,000 --> 00:05:14,000
啊!嘿，這是怎麼回事？

47
00:05:19,640 --> 00:05:20,680
啊？

48
00:05:23,400 --> 00:05:25,160
哦，不，你不知道。
帶著這個回來吧！

49
00:05:25,240 --> 00:05:26,720
（喊叫）

50
00:05:28,520 --> 00:05:30,560
我一定會抓住你們的，你們這些小老鼠！

51
00:05:49,960 --> 00:05:52,320
嘿！ （喊叫）

52
00:05:52,880 --> 00:05:54,400
哦，孩子！我確實照顧過他。

53
00:06:13,880 --> 00:06:15,200
停下來……我們走吧！

54
00:06:19,000 --> 00:06:20,320
（嗡嗡聲）

55
00:06:21,840 --> 00:06:23,120
（唐納德大喊）

56
00:06:25,360 --> 00:06:26,600
（喊叫）

57
00:06:27,360 --> 00:06:28,640
（濺水）

58
00:06:29,080 --> 00:06:30,440
（點擊舌頭）

59
00:06:31,000 --> 00:06:32,400
（咯咯笑）